Žx”z‰º“o˜^�i2012”N“x�j �` �ã�_ƒ^ƒCƒK�[ƒX �`


�¦ˆÙ“®‚Í�A�›�¨�V“ü’c�A�¢�¨ˆÚ�Ð�A� �¨•œ‹A�A�¦�¨ŠJ–‹Œã‚̈ٓ®�A No—“‚Ì �u *�”Žš�v‚Í”w”Ô�†•Ï�X
�¦”N—î‚Í�A2012”N4ŒŽ1“úŽž“_‚Ì–ž”N—î‚Å �AŠw”N“x‚ª“¯‚¶‘IŽè�i��“¯Šw”N�j‚Í“¯”N—î•\‹L�A”N�”‚Í�ANPB‚ł̎x”z‰º“o˜^”N�”
�¦“ŠŽè�¬�Ñ�i‘O”N“x‚܂ł̎À�Ñ�j
�uFIP�v�iFielding Independent Pitching�j‚Í Žç”õ‚̉e‹¿‚ðŽó‚¯‚È‚¢—v‘f�i–{—Û‘Å�AŽlŽ€‹…�AŽO�U�j‚݂̂ŎZ�o‚µ‚½–hŒä—¦�i•â�³’l‚Í2.9�j
�uWHIP�v�iWalks plus Hits per Inning Pitched�j‚Í�A1“Š‹…‰ñ‚ ‚½‚è‚ÌŽl‹…+ˆÀ‘Å�”‚Å�A‚PƒCƒjƒ“ƒO‚Ì�o—Û‘ÅŽÒ�”‚ð•\‚·Žw•W
�uK-BB%�v‚Í ’DŽO�U—¦�i’DŽO�U�”�€‘ÅŽÒ�”�j‚©‚ç—^Žl‹…—¦�i—^Žl‹…�”�€‘ÅŽÒ�”�j‚ðˆø‚¢‚½�”’l‚Å�A�§‹…—Í‚ð•]‰¿‚·‚éŽw•W
�i‘Î�í‘ÅŽÒ�”‚ª�­‚È‚¢ƒP�[ƒX‚ŋɒ[‚È�”’l‚ƂȂéK/BB‚ÌŒ‡“_‚ð•â�³‚µ‚½Žw•W‚Å�A’¼‹ß20”N‚Ì•½‹Ï‚Í .100’ö“x‚Å�”’l‚ª‘å‚«‚¢‚Ù‚Ç—D�G�j
�uŽŽ�‡•½‹Ï�v‚Í�AŽÀ�Ñ’l‚ð 1Š®“Š�i“Š‹…‰ñ�” 9‰ñ�j‚ ‚½‚è‚Ì�”’l‚ÉŠ·ŽZ
�¦‘ÅŒ‚�¬�Ñ�i‘O”N“x‚܂ł̎À�Ñ�j
�uOPS�v�iOn-base Plus Slugging percentage�j‚Í �o—Û—¦�{’·‘Å—¦
�uRC27�v�iRuns Created per 27 outs�j‚Í 1�l‚Å�UŒ‚‚µ‚½�ê�‡‚É1ŽŽ�‡�i27ƒAƒEƒg‚Ü‚Å�j‚ÅŠl“¾‚Å‚«‚é“_�”
�u‘ÅŒ‚Œ‹‰Ê“à–ó�v‚Í�A‘ÅŒ‚Œ‹‰Ê‚ÌŠ„�‡
�¦“ŠŽèƒ|ƒCƒ“ƒg‚ƑŎ҃|ƒCƒ“ƒg‚Í�A“ŠŽè‚Æ‘ÅŽÒ‚Ì�vŒ£“x‚Ì’¼�Ú”äŠr‚ª‰Â”\‚È�”’l�i�Ú�×‚Í Žw•W‚Ì�à–¾ƒy�[ƒW�j
�u“ŠŽèƒ|ƒCƒ“ƒg�v�F “o”‚µ‚½‘S“ŠŽè‚ɑ΂µ‚Ä�A“Š‹…‰ñ�”‚Æ“Š‹…�¬�тɉž‚¶‚ăŠ�[ƒO‘�“¾“_‚𕪔z‚µ‚½‚à‚Ì
�u‘ÅŽÒƒ|ƒCƒ“ƒg�v�F ‘Å�Ȃɗ§‚Á‚½‘S‘IŽè‚ɑ΂µ�A‘Å�È�”‚ƑŌ‚�¬�тɉž‚¶‚ăŠ�[ƒO‘�“¾“_‚𕪔z‚µ‚½‚à‚Ì
�¦”N•î�„ˆÚ�F Še”N“x‚Ì�”’l‚Í�„’è”N•î‚Å’PˆÊ�F–œ‰~�A”N“xŠÔ‚Ì�”’l‚Í“ŠŽè‚Í�u“ŠŽèƒ|ƒCƒ“ƒg�v�A–ìŽè‚Í�u‘ÅŽÒƒ|ƒCƒ“ƒg�v

ˆÙ“® ˆÊ’u No Ž� –¼ “БŠ”N
—î
”N
�”
“o” “Š‹…‰ñ �æ”­ �Ÿ—˜ ”s�í S H ’DŽO�U –hŒä—¦ FIP WHIP K-
BB%
ŽŽ�‡•½‹Ï “ŠŽè
ƒ|ƒCƒ“ƒg
”N•î�„ˆÚ
ŽO�U ˆÀ‘Å ŽlŽ€ 2009 --> 2010 --> 2011 --> 2012
“ŠŽè 28 •ŸŒ´ ”E ‰E‰E 35 14 355 1130.0 146 67 90 13 11 907 3.65 3.49 1.35 .108 7.2 9.1 3.3 560.4 7,200 26 3,900 10 3,600 18 5,000
“ŠŽè 16 ˆÀ“¡ —D–ç ‰E‰E 34 11 261 861.1 120 59 50 10 4 651 3.66 3.54 1.30 .113 6.8 9.2 2.8 416.4 12,000 57 11,000 10 7,700 �£2 5,800
“ŠŽè 41 �¬—Ñ �G”V ‰E‰E 33 16 370 1286.0 157 75 74 29 28 1125 3.53 3.41 1.24 .143 7.9 8.7 2.7 707.5 20,000 64 17,000 40 17,000 7 20,000
“ŠŽè 63 ‰Á“¡ �N‰î �¶�¶ 33 12 180 465.2 66 25 41 21 404 4.89 4.23 1.46 .096 7.8 9.1 4.3 199.8 960 11 1,700 6 1,700 0 1,300
“ŠŽè 55 ƒXƒ^ƒ“ƒŠƒbƒW ‰E‰E 33 5 ŠO 68 344.1 57 27 15 1 257 3.32 3.22 1.27 .099 6.7 8.5 3.6 158.9 4,000 74 10,000 55 12,500
“ŠŽè 14 ”\Œ© “ÄŽj �¶�¶ 32 8 157 624.2 90 43 27 12 568 3.31 3.03 1.23 .143 8.2 8.3 3.1 299.2 1,800 89 5,000 38 5,000 98 10,000
“ŠŽè 22 “¡�ì ‹…Ž™ ‰E�¶ 31 14 514 644.2 14 40 23 196 100 856 1.80 2.02 0.96 .262 12.0 5.9 3.0 432.1 40,000 39 40,000 41 40,000 30 40,000
“ŠŽè 30 ‹v•Û“c ’q”V ‰E‰E 31 10 423 588.0 17 41 32 47 116 596 3.06 3.02 1.28 .169 9.1 8.9 2.8 315.4 11,000 �£3 7,700 53 10,000 2 8,000
“ŠŽè 34 ‹v•Û �N—F ‰E‰E 31 8 171 944.2 144 61 52 9 699 3.87 3.61 1.25 .117 6.7 9.0 2.8 442.4 6,400 65 8,800 125 18,000 33 14,000
“ŠŽè 20 “›ˆä ˜a–ç �¶‰E 30 9 89 106.2 4 2 4 6 90 4.22 4.13 1.45 .092 7.6 9.2 4.7 37.3 1,100 25 2,300 6 2,000 4 1,700
“ŠŽè 12 “n•Ó —º ‰E‰E 30 7 282 302.2 14 6 53 235 2.62 3.25 1.20 .093 7.0 7.3 3.8 171.7 4,100 21 3,800 49 4,300 28 6,000
“ŠŽè 62 �ì�è —Y‰î �¶�¶ 30 7 190 181.0 7 9 1 49 129 3.73 3.82 1.29 .098 6.4 9.0 2.9 81.0 5,400 14 4,590 1 4,300 0 3,300
“ŠŽè 54 ƒ�ƒbƒZƒ“ƒWƒƒ�[ ‰E‰E 30 3 ŠO 51 230.1 39 17 13 1 170 3.59 3.37 1.27 .097 6.6 8.5 3.1 99.3 5,100 35 4,200 63 11,700
“ŠŽè 21 Šâ“c –« �¶�¶ 28 7 73 455.1 72 26 30 344 2.87 2.92 1.18 .111 6.8 8.0 3.2 222.3 4,000 59 3,800 - 3,000 85 5,500
�¢ “ŠŽè 65 �¼�è �LŒá �¶�¶ 28 7 43 107.1 16 2 16 69 6.04 5.62 1.79 .027 5.8 11.5 5.1 10.4 900 0 700 0 730 2 710
“ŠŽè 29 �¬“ˆ ’B–ç �¶�¶ 26 6 46 88.0 11 3 8 5 86 4.40 3.58 1.41 .112 8.8 8.3 4.8 30.1 1,300 4 1,100 �£3 1,000 19 1,600
“ŠŽè 48 �Î�ì �r‰î ‰E‰E 26 5 14 39.2 5 2 1 30 3.86 3.03 1.34 .102 6.8 9.1 2.9 19.4 1,200 2 1,100 1 1,000 - 800
“ŠŽè 64 ”’�m“c а˜a ‰E‰E 26 5 2 1.1 0 0 1 1 0.00 1.40 0.75 .143 6.8 6.8 0.0 0.8 1,300 - 1,100 - 900 0 800
“ŠŽè 19 åJ ˆêŒ† ‰E‰E 26 4 2 8.1 2 0 1 7 2.16 4.22 1.32 .088 7.6 7.6 4.3 2.4 1,300 - 1,300 - 1,170 2 1,000
�¦�  “ŠŽè 97 ‹Ê’u —² ‰E‰E 25 6 6 8.0 0 0 7 0.00 2.28 1.00 .129 7.9 5.6 3.4 5.3 750 - 600
“ŠŽè 43 �¼‘º Œ› ‰E‰E 25 4 92 106.0 8 3 15 100 3.48 3.19 1.09 .187 8.5 8.2 2.1 58.4 840 3 920 39 2,300 15 2,200
“ŠŽè 13 ‰|“c ‘åŽ÷ �¶�¶ 25 2 62 63.1 3 3 1 33 71 2.27 2.79 1.12 .166 10.1 6.1 4.5 28.4 1,500 28 3,400
�¦�› “ŠŽè 95 ƒUƒ‰ƒe �¶�¶ 25 1 ŠO 650
“ŠŽè 46 ’ß ’¼�l ‰E‰E 24 7 28 99.1 18 2 6 62 4.26 3.96 1.42 .050 5.6 9.2 4.2 49.3 700 0 650 39 1,100 9 1,000
�¦ “ŠŽè 49 Žá’| —³Žm ‰E‰E 24 7 8 16.1 2 0 1 10 7.16 4.12 1.71 .025 5.5 11.0 5.0 4.7 650 - 600 1 650 0 680
“ŠŽè 15 “¡Œ´ �³“T �¶�¶ 24 3 43 43.1 1 0 4 27 3.32 2.83 1.29 .061 5.6 8.3 3.5 22.0 1,200 12 1,300 9 1,500
“ŠŽè 18 “ñ�_ ˆê�l ‰E‰E 24 3 - 1,500 - 1,400 - 1,100
“ŠŽè 68 ‰¡ŽR —´”V‰î ‰E‰E 23 6 2 1.0 0 0 1 18.00 16.90 4.00 .000 9.0 27.0 9.0 �£2.5 480 - 480 �£2 540 - 540
“ŠŽè 40 “A ŠM•¶ ‰E‰E 23 4 ŠO 17 43.0 5 2 1 23 4.81 4.04 1.47 .075 4.8 11.3 2.1 10.9 1,000 9 1,500 0 1,890 1 1,400
“ŠŽè *47 �´Œ´ ‘å‹M ‰E‰E 22 5 1 5.0 1 0 1 1 1.80 2.50 1.00 .048 1.8 9.0 0.0 2.5 600 - 580 - 580 2 650
�› “ŠŽè 17 ˆÉ“¡ ˜a—Y ‰E‰E 22 1 800
“ŠŽè 27 �HŽR ‘ñ–¤ ‰E�¶ 20 3 9 47.2 9 4 4 24 3.78 4.31 1.28 .020 4.5 7.7 4.0 26.8 600 27 1,200 0 1,100
“ŠŽè 59 Šâ–{ ‹P ‰E�¶ 19 2 - 600 - 600
�› “ŠŽè 26 �Γà �G–¾ ‰E‰E 18 1 720
�› “ŠŽè 56 �¼“c —É”n ‰E‰E 18 1 520
ˆÙ“® ˆÊ’u No Ž� –¼ “БŠ”N
—î
”N
�”
ŽŽ�‡ ‘Å�È ˆÀ‘Å HR ‘Å“_ “�—Û ‘Å—¦ —Û‘Å�” �o—Û—¦ OPS RC27 ‘ÅŒ‚Œ‹‰Ê“à–ó ‘ÅŽÒ
ƒ|ƒCƒ“ƒg
”N•î�„ˆÚ
’P‘Å ’·‘Å ŽlŽ€ –}‘Þ 2009 --> 2010 --> 2011 --> 2012
•ߎè 2 �铇 Œ’Ži ‰E‰E 35 14 1299 5242 1399 244 803 72 .267 2409 .323 .783 4.88 16% 9% 8% 67% 749.9 40,000 84 40,000 7 40,000
•ߎè 50 “¡ˆä �²�l ‰E‰E 35 14 775 1906 399 8 131 17 .209 496 .256 .516 1.79 16% 4% 6% 74% 127.3 4,400 8 4,000 1 4,000 17 4,000
•ߎè 99 Žë–ì Œb•ã ‰E‰E 29 12 240 607 142 10 55 10 .234 200 .278 .607 3.00 17% 5% 6% 72% 51.2 1,500 38 4,000 3 3,500 0 2,700
•ߎè 57 ‰ª�è ‘¾ˆê ‰E‰E 28 8 21 20 5 0 1 0 .250 5 .318 .568 2.37 23% 0% 9% 68% 1.0 1,050 1 1,200 - 1,100 0 1,050
•ߎè 45 �´�… —_ ‰E‰E 27 6 34 33 5 0 0 0 .152 6 .176 .358 �£0.35 12% 3% 3% 82% �£0.1 820 0 1,000 0 900 0 850
•ߎè 39 �¬‹{ŽR �T“ñ ‰E‰E 26 9 52 63 13 0 4 0 .206 16 .227 .481 1.08 15% 5% 3% 77% 2.2 700 - 600 0 900 0 1,500
�¦�¢ •ߎè 49 �¡�¬ —º‘¾ ‰E�¶ 24 7 32 41 9 0 2 1 .220 11 .233 .501 1.75 17% 5% 2% 76% 1.8 590 - 590 0 590 �£1 620
•ߎè *66 ‹´–{ —Ç•½ ‰E‰E 23 6 - 600 - 580 - 580 - 550
•ߎè 52 Œ´Œû •¶�m ‰E‰E 20 3 - 480 - 480 - 500
•ߎè 60 ’†’J �«‘å ‰E‰E 19 2 - 600 - 600
ˆÙ“® ˆÊ’u No Ž� –¼ “БŠ”N—î ”N�” ŽŽ�‡ ‘Å�È ˆÀ‘Å HR ‘Å“_ “�—Û ‘Å—¦ —Û‘Å�” �o—Û—¦ OPS RC27 ’P‘Å ’·‘Å ŽlŽ€ –}‘Þ ‘ÅŽÒP 2009 --> 2010 --> 2011 --> 2012
“à–ì 25 �Vˆä ‹M�_ ‰E‰E 35 14 1607 6151 1569 253 920 35 .255 2636 .309 .738 4.39 15% 8% 8% 69% 828.1 20,000 59 20,000 95 20,000 71 20,000
“à–ì 3 ŠÖ–{ Œ«‘¾˜Y ‰E‰E 33 16 1007 3182 750 46 270 14 .236 1040 .308 .634 3.32 16% 5% 10% 69% 380.6 8,500 45 8,000 14 7,500 26 7,500
“à–ì 5 •½–ì Œbˆê ‰E�¶ 32 11 921 3490 855 16 192 47 .245 1064 .296 .601 3.00 19% 4% 7% 70% 358.3 6,900 40 8,000 84 16,000 62 19,000
“à–ì 67 ƒuƒ‰ƒ[ƒ‹ ‰E�¶ 31 5 ŠO 475 1873 479 106 322 1 .256 866 .294 .756 4.45 15% 9% 6% 70% 243.6 2,500 40 8,000 95 20,000 54 15,600
“à–ì 1 ’¹’J Œh ‰E�¶ 30 9 1113 4621 1154 94 480 59 .250 1686 .322 .687 4.11 16% 6% 10% 68% 610.2 11,000 90 16,000 100 26,000 90 30,000
“à–ì 32 �Vˆä —Ç‘¾ ‰E‰E 28 7 167 164 30 1 7 1 .183 38 .216 .448 1.09 14% 4% 4% 78% 3.2 1,200 0 1,100 0 1,100 0 1,200
“à–ì 35 �â �Ž•F ‰E�¶ 26 9 72 124 21 3 11 1 .169 36 .191 .481 1.39 11% 5% 3% 80% 3.5 800 0 700 6 1,300 0 1,000
“à–ì *38 �•�£ �tŽ÷ ‰E‰E 26 9 64 107 20 1 7 2 .187 27 .223 .476 1.35 13% 4% 4% 78% 4.7 700 0 650 1 600 0 600
“à–ì 4 �ã–{ ”Ž‹I ‰E‰E 25 4 95 147 32 3 15 10 .218 49 .287 .620 3.24 13% 7% 9% 71% 18.0 1,000 - 1,000 1 1,300 16 1,800
“à–ì 0 ‘å˜a�i‘O“c�j ‰E‰E 24 7 175 184 35 0 11 16 .190 43 .227 .461 1.62 15% 3% 5% 77% 11.1 550 1 1,300 5 1,500 4 1,400
“à–ì 37 –쌴 �«Žu ‰E‰E 23 6 2 1 0 0 0 0 .000 0 .000 .000 �£2.70 0% 0% 0% 100% �£0.1 700 - 630 - 700 0 650
“à–ì 58 �r–Ø ˆè–ç ‰E�¶ 23 2 2 - 0 0 0 0 - 0 - - - - - - - 600 0 600
“à–ì 69 �X“c ˆê�¬ ‰E�¶ 22 4 20 34 8 1 5 0 .235 16 .250 .721 4.27 9% 14% 3% 74% 3.9 600 - 520 3 780
�› “à–ì 33 �¼“c ’¼“l ‰E�¶ 18 1 600
ˆÙ“® ˆÊ’u No Ž� –¼ “БŠ”N—î ”N�” ŽŽ�‡ ‘Å�È ˆÀ‘Å HR ‘Å“_ “�—Û ‘Å—¦ —Û‘Å�” �o—Û—¦ OPS RC27 ’P‘Å ’·‘Å ŽlŽ€ –}‘Þ ‘ÅŽÒP 2009 --> 2010 --> 2011 --> 2012
ŠO–ì 6 ‹à–{ ’mŒ› ‰E�¶ 43 21 2452 10025 2447 470 1491 164 .244 4353 .334 .768 5.28 13% 8% 12% 66% 1634.0 55,000 89 45,000 44 35,000 29 22,000
ŠO–ì 24 •OŽR �iŽŸ˜Y ‰E�¶ 42 21 1835 5335 1240 159 688 41 .232 1996 .299 .673 3.78 14% 7% 9% 70% 608.7 6,000 5 4,200 6 4,000 6 4,000
ŠO–ì 31 —Ñ ˆÐ�• �¶�¶ 33 10 447 1072 269 31 125 5 .251 422 .284 .678 3.88 17% 7% 5% 71% 116.1 3,800 7 3,100 17 3,200 0 2,600
ŠO–ì 8 �óˆä —Ç ‰E‰E 32 11 378 616 144 11 52 10 .234 207 .271 .607 2.84 16% 6% 5% 73% 53.1 2,500 15 3,000 19 3,500 0 3,000
ŠO–ì 9 ƒ}�[ƒgƒ“ ‰E‰E 30 3 ŠO 286 1274 394 30 151 17 .309 551 .346 .779 5.37 22% 7% 6% 65% 190.6 10,000 111 20,000 78 23,400
ŠO–ì 94 –쌴 —S–ç ‰E�¶ 27 4 19 20 4 0 0 0 .200 5 .238 .488 1.80 14% 5% 5% 76% 0.3 440 0 600 - 600 0 600
ŠO–ì 00 ŽÄ“c �u•½ �¶�¶ 25 4 111 223 51 0 10 7 .229 62 .266 .544 2.39 18% 3% 5% 73% 20.5 1,000 0 1,000 - 900 21 1,700
ŠO–ì 7 �r‰î�i“¡�ì�j ‰E‰E 24 3 232 388 87 2 19 10 .224 119 .259 .565 2.49 16% 6% 4% 74% 31.4 1,000 16 1,800 14 1,700
ŠO–ì 44 �b”ã —Y•½ ‰E‰E 24 3 - 840 - 840 - 740
ŠO–ì 61 “c�ã Œ’ˆê ‰E�¶ 24 3 8 18 4 0 0 1 .222 4 .263 .485 2.26 21% 0% 5% 74% 1.1 440 0 540 1 600
�› ŠO–ì 51 ˆÉ“¡ ”¹‘¾ ‰E�¶ 22 1 1,500
ŠO–ì 36 ˆê“ñŽO �T‘¾ ‰E‰E 19 2 - 720 - 700


�m ƒvƒ�–ì‹… �lŽ–�î•ñ ‚̃y�[ƒW‚Ö �n
TOP