Žx”z‰º“o˜^�i2009”N“x�j �` ‰¡•lƒxƒCƒXƒ^�[ƒY �`


�¦ˆÙ“®‚Í�A�›�¨�V“ü’c�A�¢�¨ˆÚ�Ð�A� �¨•œ‹A�A�¦�¨ŠJ–‹Œã‚̈ٓ®�A No—“‚Ì �u *�”Žš�v‚Í”w”Ô�†•Ï�X
�¦”N—î‚Í�A2009”N4ŒŽ1“úŽž“_‚Ì–ž”N—î‚Å �AŠw”N“x‚ª“¯‚¶‘IŽè�i��“¯Šw”N�j‚Í“¯”N—î•\‹L�A”N�”‚Í�ANPB‚ł̎x”z‰º“o˜^”N�”
�¦“ŠŽè�¬�Ñ�i‘O”N“x‚܂ł̎À�Ñ�j
�uFIP�v�iFielding Independent Pitching�j‚Í Žç”õ‚̉e‹¿‚ðŽó‚¯‚È‚¢—v‘f�i–{—Û‘Å�AŽlŽ€‹…�AŽO�U�j‚݂̂ŎZ�o‚µ‚½–hŒä—¦�i•â�³’l‚Í2.9�j
�uWHIP�v�iWalks plus Hits per Inning Pitched�j‚Í�A1“Š‹…‰ñ‚ ‚½‚è‚ÌŽl‹…+ˆÀ‘Å�”‚Å�A‚PƒCƒjƒ“ƒO‚Ì�o—Û‘ÅŽÒ�”‚ð•\‚·Žw•W
�uK-BB%�v‚Í ’DŽO�U—¦�i’DŽO�U�”�€‘ÅŽÒ�”�j‚©‚ç—^Žl‹…—¦�i—^Žl‹…�”�€‘ÅŽÒ�”�j‚ðˆø‚¢‚½�”’l‚Å�A�§‹…—Í‚ð•]‰¿‚·‚éŽw•W
�i‘Î�í‘ÅŽÒ�”‚ª�­‚È‚¢ƒP�[ƒX‚ŋɒ[‚È�”’l‚ƂȂéK/BB‚ÌŒ‡“_‚ð•â�³‚µ‚½Žw•W‚Å�A’¼‹ß20”N‚Ì•½‹Ï‚Í .100’ö“x‚Å�”’l‚ª‘å‚«‚¢‚Ù‚Ç—D�G�j
�uŽŽ�‡•½‹Ï�v‚Í�AŽÀ�Ñ’l‚ð 1Š®“Š�i“Š‹…‰ñ�” 9‰ñ�j‚ ‚½‚è‚Ì�”’l‚ÉŠ·ŽZ
�¦‘ÅŒ‚�¬�Ñ�i‘O”N“x‚܂ł̎À�Ñ�j
�uOPS�v�iOn-base Plus Slugging percentage�j‚Í �o—Û—¦�{’·‘Å—¦
�uRC27�v�iRuns Created per 27 outs�j‚Í 1�l‚Å�UŒ‚‚µ‚½�ê�‡‚É1ŽŽ�‡�i27ƒAƒEƒg‚Ü‚Å�j‚ÅŠl“¾‚Å‚«‚é“_�”
�u‘ÅŒ‚Œ‹‰Ê“à–ó�v‚Í�A‘ÅŒ‚Œ‹‰Ê‚ÌŠ„�‡
�¦“ŠŽèƒ|ƒCƒ“ƒg‚ƑŎ҃|ƒCƒ“ƒg‚Í�A“ŠŽè‚Æ‘ÅŽÒ‚Ì�vŒ£“x‚Ì’¼�Ú”äŠr‚ª‰Â”\‚È�”’l�i�Ú�×‚Í Žw•W‚Ì�à–¾ƒy�[ƒW�j
�u“ŠŽèƒ|ƒCƒ“ƒg�v�F “o”‚µ‚½‘S“ŠŽè‚ɑ΂µ‚Ä�A“Š‹…‰ñ�”‚Æ“Š‹…�¬�тɉž‚¶‚ăŠ�[ƒO‘�“¾“_‚𕪔z‚µ‚½‚à‚Ì
�u‘ÅŽÒƒ|ƒCƒ“ƒg�v�F ‘Å�Ȃɗ§‚Á‚½‘S‘IŽè‚ɑ΂µ�A‘Å�È�”‚ƑŌ‚�¬�тɉž‚¶‚ăŠ�[ƒO‘�“¾“_‚𕪔z‚µ‚½‚à‚Ì
�¦”N•î�„ˆÚ�F Še”N“x‚Ì�”’l‚Í�„’è”N•î‚Å’PˆÊ�F–œ‰~�A”N“xŠÔ‚Ì�”’l‚Í“ŠŽè‚Í�u“ŠŽèƒ|ƒCƒ“ƒg�v�A–ìŽè‚Í�u‘ÅŽÒƒ|ƒCƒ“ƒg�v

ˆÙ“® ˆÊ’u No Ž� –¼ “БŠ”N
—î
”N
�”
“o” “Š‹…‰ñ �æ”­ �Ÿ—˜ ”s�í S H ’DŽO�U –hŒä—¦ FIP WHIP K-
BB%
ŽŽ�‡•½‹Ï “ŠŽè
ƒ|ƒCƒ“ƒg
”N•î�„ˆÚ
ŽO�U ˆÀ‘Å ŽlŽ€ 2006 --> 2007 --> 2008 --> 2009
“ŠŽè 47 �H“¡ Œö�N �¶�¶ 45 28 579 3293.1 471 222 137 3 2828 3.40 3.61 1.25 .126 7.7 8.2 3.2 1811.2 29,000 29 9,000 45 11,000 0 5,000
“ŠŽè 18 ŽO‰Y ‘å•ã ‰E‰E 35 18 386 2324.0 339 124 122 1864 3.51 3.57 1.23 .125 7.2 8.5 2.7 1252.7 22,000 103 15,000 97 15,000 71 25,000
�¢ “ŠŽè 10 ƒOƒŠƒ“ ‰E‰E 34 4 ŠO 71 445.2 69 23 29 331 3.23 3.82 1.26 .107 6.7 8.7 2.9 205.8 4,000 45 9,440 84 9,500 75 8,100
�¦�› “ŠŽè 68 ƒ‰ƒ“ƒhƒ‹ƒt �¶�¶ 34 1 ŠO 2,000
“ŠŽè 41 �¬ŽR“c •Û—T ‰E‰E 32 11 244 429.1 34 19 25 37 13 303 3.96 3.96 1.42 .079 6.4 9.6 3.9 195.1 3,300 5 2,550 �£2 1,920 20 2,350
�› “ŠŽè 48 ƒEƒH�[ƒ‰ƒ“ƒh �¶�¶ 32 1 ŠO 6,300
“ŠŽè 99 ‰¡ŽR “¹�Æ ‰E‰E 31 14 356 434.0 4 21 26 45 20 375 3.86 3.76 1.33 .119 7.8 8.8 3.5 215.8 4,300 - 900 17 1,700 25 2,500
“ŠŽè 20 –Ø’Ë “ÖŽu ‰E‰E 31 10 440 427.0 32 22 23 72 345 3.16 3.54 1.12 .130 7.3 7.5 3.0 256.2 7,500 24 7,000 19 9,000 2 7,000
“ŠŽè 27 ŽR–k –Η˜ �¶�¶ 31 10 208 193.1 5 6 6 153 5.03 4.12 1.51 .088 7.1 10.0 4.4 65.4 3,050 8 2,400 4 1,900 �£2 1,710
“ŠŽè 17 ‰Á“¡ •�Ž¡ ‰E‰E 31 7 264 423.1 23 30 26 9 47 416 3.53 3.10 1.22 .177 8.8 8.8 2.5 239.5 5,500 41 8,500 34 7,500 3 5,700
“ŠŽè 21 ‹gŒ© —SŽ¡ �¶�¶ 30 9 181 732.2 109 33 45 10 506 4.91 4.70 1.45 .082 6.2 10.1 3.3 257.2 2,700 40 2,700 30 2,700 26 2,700
�¢ “ŠŽè 57 ‰Á“¡ �N‰î �¶�¶ 30 9 96 406.0 66 24 39 1 341 4.74 4.22 1.43 .095 7.6 9.0 4.1 181.0 2,250 9 1,850 6 1,700 - 960
“ŠŽè 34 ŽO‹´ ’¼Ž÷ ‰E‰E 28 4 36 93.2 13 4 5 3 44 4.90 5.60 1.49 .017 4.2 9.9 3.8 27.5 1,300 10 1,400 21 1,600 �£3 1,400
�› “ŠŽè 42 ƒ}ƒXƒgƒj�[ ‰E‰E 28 1 ŠO 7,200
“ŠŽè 12 ‹g�ì ‹P�º ‰E‰E 27 6 57 105.0 8 1 3 1 63 6.43 4.91 1.93 .044 5.4 13.9 3.7 9.0 1,350 �£2 1,200 �£1 960 7 860
“ŠŽè 35 ‹�“c �¬Ž÷ ‰E‰E 27 6 64 121.2 7 5 5 4 127 3.40 4.18 1.07 .189 9.4 7.0 2.7 65.1 1,200 50 1,800 4 1,500 10 1,500
“ŠŽè 44 �Îˆä —T–ç �¶�¶ 27 5 86 120.2 4 9 4 23 105 3.73 3.51 1.37 .097 7.8 8.2 4.5 57.7 1,800 13 1,700 10 1,700 30 3,000
“ŠŽè 15 �‚‹{ ˜a–ç �¶�¶ 27 4 50 79.2 8 3 6 4 43 7.34 5.06 1.76 .035 4.9 12.4 3.8 9.1 1,500 9 1,500 0 1,200 0 960
“ŠŽè 45 ‹gŒ´ “¹�b ‰E‰E 27 3 28 31.0 1 0 2 8 24 6.39 5.48 1.81 .047 7.0 11.3 6.1 2.8 700 �£2 700 5 1,000
“ŠŽè 13 “ß�{–ì �I �¶�¶ 26 5 109 259.2 38 13 27 1 12 180 5.09 4.87 1.58 .051 6.2 10.1 4.4 76.4 1,300 36 2,000 24 2,500 15 2,300
“ŠŽè 32 �¼‰Æ ‘ì�O ‰E‰E 26 5 - 780 - 750 - 700 - 630
“ŠŽè 24 Ž›Œ´ ”¹�l ‰E‰E 25 8 124 494.1 71 31 35 23 1 374 4.02 3.72 1.27 .109 6.8 8.8 2.9 256.1 2,200 29 2,500 102 6,000 47 8,000
“ŠŽè 28 �` —T“ñ ‰E‰E 25 8 80 186.2 26 8 9 98 4.48 5.52 1.56 .012 4.7 9.8 4.5 55.2 900 31 1,500 3 1,300 �£5 1,000
“ŠŽè *30 �^“c —T‹M ‰E‰E 25 8 116 236.0 22 14 15 3 3 138 4.69 4.41 1.44 .067 5.3 10.4 3.2 82.1 1,700 9 1,900 8 1,800 17 2,000
“ŠŽè 37 ‰ª–{ ’¼–ç �¶�¶ 25 8 10 9.2 0 0 5 11.17 7.66 2.48 -.096 4.7 13.0 9.3 �£2.9 560 0 600 �£4 650 - 600
“ŠŽè 14 �¬—Ñ ‘¾Žu ‰E‰E 25 2 31 128.2 22 6 5 1 69 4.41 5.01 1.39 .046 4.8 9.5 3.8 45.0 1,500 45 2,300
“ŠŽè 22 �‚�è Œ’‘¾˜Y ‰E‰E 23 3 20 47.0 6 2 3 40 6.32 4.45 1.87 .074 7.7 12.4 4.8 5.8 1,500 9 1,400 �£3 1,100
“ŠŽè 38 ŒKŒ´ Œª‘¾˜N ‰E‰E 23 2 30 76.0 10 3 6 1 52 4.74 4.48 1.55 .055 6.2 10.1 4.7 23.0 1,200 23 1,600
�› “ŠŽè 19 “¡�] ‹Ï ‰E‰E 23 1 1,200
�› “ŠŽè 54 �¬�™ —z‘¾ ‰E‰E 23 1 1,000
“ŠŽè 11 ŽRŒû �r ‰E‰E 21 4 27 64.2 9 2 6 2 59 4.31 5.45 1.35 .088 8.2 7.4 5.3 25.2 870 2 950 6 880 16 1,000
“ŠŽè 46 “c’† Œ’“ñ˜N �¶�¶ 19 2 - 720 - 700
“ŠŽè 58 ˆ¢“l—¢�i‘å“c�j ‰E‰E 19 2 5 12.1 1 0 2 9 8.03 4.76 1.54 .121 6.6 12.4 3.6 1.6 500 1 580
“ŠŽè 60 �²“¡ �Ë–œ �¶�¶ 19 2 16 28.2 3 0 1 16 4.08 6.11 1.15 .082 5.0 8.5 3.5 10.5 480 10 680
ˆÙ“® ˆÊ’u No Ž� –¼ “БŠ”N
—î
”N
�”
ŽŽ�‡ ‘Å�È ˆÀ‘Å HR ‘Å“_ “�—Û ‘Å—¦ —Û‘Å�” �o—Û—¦ OPS RC27 ‘ÅŒ‚Œ‹‰Ê“à–ó ‘ÅŽÒ
ƒ|ƒCƒ“ƒg
”N•î�„ˆÚ
’P‘Å ’·‘Å ŽlŽ€ –}‘Þ 2006 --> 2007 --> 2008 --> 2009
�¢ •ߎè 5 –ìŒû Žõ�_ ‰E‰E 37 20 892 2539 574 42 269 30 .226 866 .268 .609 2.80 14% 7% 6% 73% 223.0 8,000 0 6,500 16 6,500 7 6,500
•ߎè 29 �V�À �T“ñ ‰E‰E 29 12 33 37 3 2 3 0 .081 9 .150 .393 .58 3% 5% 8% 85% 0.4 700 1 900 0 900 �£1 900
•ߎè 49 �Ä“¡ �r—Y ‰E‰E 25 5 25 44 7 0 2 0 .159 7 .178 .337 .22 16% 0% 2% 82% 600 - 600 - 620 0 700
•ߎè 61 •�ŽR �^Œá ‰E‰E 24 7 33 81 17 0 5 0 .210 20 .247 .494 1.70 16% 4% 5% 75% 3.4 490 - 540 - 520 3 800
�› •ߎè 36 �׎R“c •�Žj ‰E‰E 22 1 1,000
•ߎè 59 �•‰H�ª —˜‹K ‰E‰E 21 4 1 1 0 0 0 0 .000 0 .000 .000 �£2.70 0% 0% 0% 100% �£0.1 460 - 470 - 480 0 530
•ߎè 62 �‚�X —E‹C ‰E�¶ 20 3 - 460 - 470 - 490
ˆÙ“® ˆÊ’u No Ž� –¼ “БŠ”N—î ”N�” ŽŽ�‡ ‘Å�È ˆÀ‘Å HR ‘Å“_ “�—Û ‘Å—¦ —Û‘Å�” �o—Û—¦ OPS RC27 ’P‘Å ’·‘Å ŽlŽ€ –}‘Þ ‘ÅŽÒP 2006 --> 2007 --> 2008 --> 2009
“à–ì 26 �²”Œ ‹M�O �¶�¶ 38 17 1707 5895 1481 143 734 41 .251 2222 .310 .687 3.98 16% 7% 8% 69% 720.3 14,000 25 6,000 67 10,000 20 3,000
“à–ì 7 �mŽu •q‹v ‰E‰E 37 14 1536 6368 1570 154 538 135 .247 2324 .292 .657 3.50 17% 6% 6% 71% 696.5 18,000 6 8,000 62 10,000 51 10,000
“à–ì 56 �Ä“¡ �GŒõ ‰E‰E 33 16 342 507 94 6 41 10 .185 139 .258 .532 2.07 12% 5% 9% 74% 38.8 2,000 0 1,700 �£1 1,000 0 800
“à–ì 4 –k�ì ”¹�s ‰E�¶ 30 7 34 40 7 0 0 0 .175 8 .214 .414 .65 14% 2% 5% 79% 0.8 1,000 0 960 0 890 - 790
“à–ì 25 ‘º“c �Cˆê ‰E‰E 28 7 777 3061 727 180 505 8 .238 1428 .309 .775 4.82 12% 10% 10% 69% 441.1 4,150 84 9,000 96 16,000 114 26,000
“à–ì 55 Œà–{ �¬“¿ ‰E‰E 27 6 10 10 1 0 0 0 .100 1 .308 .408 1.63 8% 0% 23% 69% �£0.1 800 - 700 0 700 0 700
“à–ì 2 “à�ì �¹ˆê ‰E‰E 26 9 625 2124 603 53 223 20 .284 878 .324 .738 4.52 20% 7% 6% 67% 287.0 2,500 46 3,500 32 3,000 100 8,500
“à–ì 23 “¡“c ˆê–ç ‰E�¶ 26 5 165 365 73 1 14 5 .200 88 .226 .467 1.43 16% 3% 3% 77% 15.0 1,400 3 1,600 6 1,500 6 1,500
“à–ì 53 –ì’† �MŒá ‰E�¶ 25 8 177 210 41 2 10 26 .195 59 .242 .523 1.85 13% 5% 6% 76% 13.7 800 0 720 12 1,600 0 1,400
“à–ì 52 �Î�ì —Y—m ‰E�¶ 22 5 104 302 66 1 14 11 .219 83 .240 .515 1.82 18% 3% 3% 76% 15.1 470 0 510 0 650 15 1,500
�› “à–ì 0 ŽR�è Œ›�° ‰E‰E 22 1 1,000
“à–ì 43 –k “Ä ‰E�¶ 20 3 - 720 - 700 - 670
“à–ì 63 Š�’J —²�K ‰E�¶ 20 3 - 500 - 500 - 510
ˆÙ“® ˆÊ’u No Ž� –¼ “БŠ”N—î ”N�” ŽŽ�‡ ‘Å�È ˆÀ‘Å HR ‘Å“_ “�—Û ‘Å—¦ —Û‘Å�” �o—Û—¦ OPS RC27 ’P‘Å ’·‘Å ŽlŽ€ –}‘Þ ‘ÅŽÒP 2006 --> 2007 --> 2008 --> 2009
�¢ ŠO–ì 00 �XŠ} ”É ‰E�¶ 32 11 774 1571 391 19 114 33 .249 534 .290 .630 3.38 18% 6% 6% 71% 153.6 2,100 38 2,800 22 2,800 2 2,800
ŠO–ì 1 ‹à�é —´•F ‰E—¼ 32 11 1197 4814 1233 81 444 32 .256 1687 .307 .658 3.62 18% 5% 7% 69% 540.4 13,500 65 12,200 73 13,500 42 12,500
ŠO–ì 9 ‰ºŒE —z‰î ‰E‰E 30 3 86 145 33 0 9 1 .228 39 .282 .551 2.48 17% 4% 7% 72% 10.5 1,500 10 1,600 0 1,300
�› ŠO–ì 3 ƒWƒ‡ƒ“ƒ\ƒ“ ‰E�¶ 29 1 ŠO 11,000
ŠO–ì 33 ‘å�¼ �G–¾ ‰E‰E 28 7 474 1307 297 27 123 24 .227 436 .294 .627 3.30 15% 6% 9% 70% 137.4 2,300 21 2,700 22 3,100 36 3,800
ŠO–ì 40 ŒKŒ´ ‹`�s ‰E‰E 26 5 9 23 8 0 0 1 .348 10 .375 .810 6.74 25% 8% 4% 63% 4.2 800 4 850 - 760 - 700
ŠO–ì 39 “à“¡ —Y‘¾ ‰E�¶ 25 4 2 4 1 0 0 0 .250 1 .250 .500 1.97 25% 0% 0% 75% 0.1 1,400 0 1,260 - 1,000 - 800
ŠO–ì 31 ‹g‘º —TŠî ‰E‰E 24 7 410 1591 409 85 246 19 .257 758 .299 .776 4.80 14% 10% 6% 70% 213.9 620 67 2,800 68 5,600 75 8,600
ŠO–ì 50 ‰º‰€ ’C�Æ �¶�¶ 24 3 47 90 17 0 1 0 .189 20 .247 .470 1.66 14% 3% 7% 75% 4.4 1,000 2 1,000 2 1,000
�› ŠO–ì 65 ŠÖŒû —Y‘å ‰E‰E 23 1 440
�› ŠO–ì 6 �¼–{ Œ[“ñ˜N �¶�¶ 22 1 1,500
ŠO–ì 67 �â–{ ‘å‹ó–ç �¶�¶ 19 2 - 460 - 470


�m ƒvƒ�–ì‹… �lŽ–�î•ñ ‚̃y�[ƒW‚Ö �n
TOP